Gary Kowalski's book-lined office is off the upstairs gallery, where his own work is sometimes displayed.